science and technology

It plays a very important role to accelerate the development of quantum science and technology in promoting high-quality development and safeguarding national security.

加快发展量子科技，对促进高质量发展、保障国家安全具有非常重要的作用。

The car for experimentation, is an embodiment of science and technology.

试验用汽车是一种科学技术的体现。

Science and technology have brought profound change to the mountain regions.

科学技术给山区带来了深刻变化。

Through government support and coordination of Science and Technology.

科技部表示，我国通过政府引导、央地联动等方式大幅提升基础研究投入。

-- The research spectrum of environmental science and technology has been steadily broadened.

-- 环境科学技术研究领域不断拓展.

-- Accelerating progress in environmental science and technology.

-- 加速环境科学技术的进步.

In the wake of developments in science and technology, man has become more capable of conquering nature.

随着科学技术的发展, 人们征服自然的能力也越来越强了.

It is imperative and judge the development trend, and find out the breakthrough point for the development of quantum science and technology in China.

要系统总结我国量子科技发展的成功经验，借鉴国外的有益做法，深入分析研判量子科技发展大势，找准我国量子科技发展的切入点和突破口。

Science and technology have made major changes to the way we live

科技极大地改变了我们的生活方式。

Science and technology have made major changes to the way we live.

科技极大地改变了我们的生活方式。

Science and technology are No.1 productive forces.

科学技术是第一生产力。

They are determined to spare no efforts to scale the peaks in science and technology.

他们决心全力攀登科技高峰.

We should exert ourselves in the struggle for the modernization of science and technology.

我们应为实现科学技术现代化而努力.

Science and technology make it possible for scientists to explore the universe.

科学技术使科学家得以探索宇宙。

The Science and Technology Association served the function of a go-between.

科学技术协会发挥了穿针引线的作用。

science and technology

科学技术

Science and technology have come to pervade every aspect of our lives.

科学和技术已经渗透到我们生活的每一个方面.

We should aim for the frontiers of science and technology, strengthen basic research, and make major breakthroughs in pioneering basic research and groundbreaking and original innovations.

要瞄准世界科技前沿，强化基础研究，实现前瞻性基础研究、引领性原创成果重大突破。

There is a series of science and technology on the desk.

案头放着一套科技丛书.

Rapid industrial growth makes new demands on science and technology.

工业的发展对科技提出新要求.

The development of quantum science and technology is of great scientific significance and strategic value. It is a major disruptive technological.

量子科技发展具有重大科学意义和战略价值，是一项对传统技术体系产生冲击、进行重构的重大颠覆性技术创新，将引领新一轮科技革命和产业变革方向。

new developments in science and technology

科学技术的新发展

The University of Science and Technology of China is close at hand.

中国科学技术大学就在近处不远.

The circulation economy development needs the green science and technology innovation as the strut.

循环经济的发展需要绿色科技创新生态化作为支撑.

What turns teenagers off science and technology?

是什么使青少年对科学技术丧失了兴趣？

Science and technology are part of the productive forces.

科学技术是生产力.

Engineering and technology are disciplines distinct from one another and from science

工程学和工艺学互不相同，也有别于自然学科。

The Science and Technology Association served the function of a go-between .

科学技术协会发挥了 穿针引线 的作用.

The wide application of electronic computers in science and technology will free man from the labour of complicated measurement and computation.

电子计算机在科学技术方面广泛的应用将使人们从复杂的计量和计算中摆脱出来.

The building of national laboratories will continue, and the layout of science and technology programs and innovation centers will be improved.

强化国家战略科技力量，推进国家实验室建设，完善科技项目和创新基地布局。